-
1 prima facie
prima facie [ˏpraɪməˊfeɪʃɪ]1. a осно́ванный на пе́рвом впечатле́нии;prima facie evidence юр. доказа́тельство, доста́точное при отсу́тствии опроверже́ния; презу́мпция доказа́тельства
2. adv с пе́рвого взгля́да; по пе́рвому впечатле́нию -
2 prima facie
-
3 prima facie
1. лат. с первого взгляда; по первому впечатлению; на первый взгляд2. лат. юр. кажущийся достоверным; при отсутствии доказательств в пользу противного; поскольку не будет опровергнуто надлежащими доказательствамиСинонимический ряд:self-evident (adj.) self-evidencing; self-evident -
4 prima facie
[͵praıməʹfeıʃı] лат.1. с первого взгляда; по первому впечатлению; на первый взгляд2. юр. кажущийся достоверным; при отсутствии доказательств в пользу противного; поскольку не будет опровергнуто надлежащими доказательствамиprima facie case - наличие достаточных доказательств для возбуждения судебного дела
-
5 prima facie
[,ЈЇµЎҐ†'§ўЎЏЎ†]лат. на первый взглядThe English annotation is below. (English-Russian) > prima facie
-
6 prima facie
с первого взгляда;
по первому впечатлению;
на первый взгляд( латинское) с первого взгляда;
по первому впечатлению;
на первый взгляд (юридическое) кажущийся достоверным;
при отсутствии доказательств в пользу противного;
поскольку не будет опровергнуто надлежащими доказательствами - * case наличие достаточных доказательств для возбуждения судебного делаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prima facie
-
7 prima facie
1) с первого взгляда, по первому впечатлению, очевидный (лат.); 2) кажущийся достоверным, при отсутствии доказательств в пользу противного; поскольку не будет опровергнуто надлежащими доказательствами.* * * -
8 prima facie
лат. при первом появлении, на первый взгляд.* * *лат. при первом появлении, на первый взгляд. -
9 prima facie
[ˌpraɪmə'feɪʃɪ]1) Общая лексика: достаточный при отсутствии опровержения, на первый взгляд, по первому впечатлению, поскольку не будет опровергнуто надлежащими доказательствами, при отсутствии доказательств в пользу противного, с первого взгляда2) Юридический термин: в порядке опровержимой презумпции, диспозитивный, если не явствует иного намерения, кажущийся достоверным, первоначально, предположительно, прежде всего, судя по имеющимся данным, судя по имеющимся данным, доказательствам, судя по имеющимся доказательствам3) Бухгалтерия: при отсутствии доказательства в пользу противного -
10 prima facie
лат.прежде всего, с первого взгляда; первоначально; предположительно; судя по имеющимся данным, доказательствам; в порядке опровержимой презумпции; поскольку не будет опровергнуто надлежащими доказательствами, при отсутствии доказательств в пользу противного; если не явствует иного намерения* * * -
11 prima facie
[`praɪmə`feɪʃɪ]с первого взгляда; по первому впечатлению; на первый взглядАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > prima facie
-
12 prima facie
лат. юр. -
13 prima facie
[pri·ma fa·ci·e || ‚praɪmə'feɪʃəː] основанный на первом впечатлении, по первому впечатлению, с первого взгляда -
14 prima facie
юр. лат.при отсутствии доказательств в пользу противного; в порядке опровержимой презумпции -
15 prima facie
лат.прежде всего, с первого взгляда; при отсутствии доказательств в пользу противного -
16 prima facie
на первый взгляд -
17 Prima facie
На первый взглядDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Prima facie
-
18 prima facie
[ˌpraɪmə'feɪʃɪ], [-sɪ]нареч.; лат.с первого взгляда; по первому впечатлению; на первый взгляд -
19 prima facie
лат. юр.кажущийся достоверным; при отсутствии доказательств в пользу противного; поскольку не будет опровергнуто надлежащими доказательствами -
20 prima facie
лат.с первого взгляда, по первому впечатлению
См. также в других словарях:
Prima facie — ( /ˈpraɪ … Wikipedia
prima facie — pri·ma fa·cie 1 / prī mə fā shə, sē, shē/ adv [Latin]: at first view: on first appearance absent other information or evidence guidelines which would prima facie accredit new entrance examinations as nondiscriminatory S. L. Lynch compare ex facie … Law dictionary
prima facie — pri‧ma fa‧cie [ˌpraɪmə ˈfeɪʆi ǁ ʆə] adjective [only before a noun] LAW based on facts that appear to be true, although they may later be proved not to be: • prima facie evidence of fraud * * * prima facie UK US adjective [before noun] ► LAW based … Financial and business terms
prima facie — meaning ‘based on a first impression’ (as in prima facie evidence), is usually pronounced priy mǝ fay shi in BrE, although there are several alternative forms in AmE. It does not need a hyphen even when used attributively (before a noun), as in… … Modern English usage
Prima facie — Pri ma fa ci*e [L., from abl. of primus first + abl. of facies appearance.] At first view; on the first appearance. [1913 Webster] {Prima facie evidence} (of a fact) (Law), evidence which is sufficient to establish the fact unless rebutted.… … The Collaborative International Dictionary of English
prima facie — Latin, lit. at first sight, ablative of prima facies first appearance, from prima, fem. sing. of primus first (see PRIME (Cf. prime) (adj.)) + facies form, face … Etymology dictionary
Prima facie — (lat. „auf den ersten Blick“) bedeutet „bis auf Widerruf“, „solange sich keine gegenteiligen Evidenzen einstellen“. Der Begriff wird vor allem in der Erkenntnistheorie verwendet. In der Rechtssprache steht er für den deutschen Begriff… … Deutsch Wikipedia
Prima facĭe — (lat.), »beim ersten Anblick«, auf der Stelle, ohne weiteres … Meyers Großes Konversations-Lexikon
prima facie — On the face of it or at first sight. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
prima facie — (Loc. lat.). loc. adv. a primera vista. U. m. en leng. jurídico y c. coloq.) … Diccionario de la lengua española
prima facie — ► ADJECTIVE & ADVERB Law ▪ at first sight; accepted as so until proved otherwise. ORIGIN Latin, from primus first + facies face … English terms dictionary